最新故事

再次憶起閱讀小說的純粹美好
不為什麼
因為我們深受好看的故事吸引
沉潛十六年後,李佳穎以《進烤箱的好日子》,得遍年度各大書獎,叫好叫座,更旋風式與全球最大出版集團企鵝蘭登書屋簽下全球英文版權。不外宣告:寫小說的李佳穎回來了。

闊別近二十年重新出版《不吠》、《小碎肉末》,並分別新增同時期從未發表的作品各一篇,共二十五篇的小說無統一主題,也不迎合時代議題,語言學的訓練讓李佳穎選擇的文字平淡卻精準,不著痕跡地剪輯日常。欲言又止的情節,曖昧刪節的符號,懸在此處的針尖,彷彿是半開的箱子,是截斷的視窗,閃逝的車廂,他讓你覺得過癮,還未明白世界的全貌,卻蠢蠢欲動——李佳穎所打造的小說藝術便展現於此,一股勃勃的擾動,一刀冷冷的節制,將語言/死亡/無盡旅程濃縮在短短篇幅,為人句讀生活,且為人裁剪漫長的一生為僅僅幾個碎碎的句子。
博客來選書

有一種故事叫做「其實沒有特別想要說的」,但就是會讀到你停不下來殺不住。短篇與短篇之間,有沒有關聯性又有何妨?只要語感、氛圍是入口即化的,句子流暢而精準,哪怕非長篇、非結構性也可以很有趣帶勁。這次,久別重逢,跟著《不吠》與《小碎肉末》的喋喋喃喃,一起不著痕跡地跳入小說世界的兔子洞及其碎片,看似平平淡淡像是冷盤雜碎,卻讓你蠢蠢欲動地翻頁再翻頁,全面回歸「純粹的小說就是講故事」的閱讀體驗,嚐一嚐還沒進烤箱前那外冷內熱的美妙滋味。
本屋大賞作家小川糸,飆淚長篇小說
少女與祖母一起珍重孵育的鳥蛋,孵化出了一隻玄鳳鸚鵡。兩人將小鳥取名為「Ribbon」,悉心照料牠長大,兩人一鳥的快樂生活,彷彿永遠不會迎來終點。然而有一天,Ribbon卻飛離了她們的身邊——飛向廣闊天空的背影,看上去就像是一條真正的緞帶。
那天開始,Ribbon這條緞帶,將漂泊無依的生命,重新繫在一起......

在著手這部作品之前,發生了東日本大地震,小川糸感到一部分的心靈完全壞死。於東北出生長大的她無法親自前往災區,而如常使用電力、過著平常的生活,更讓她湧現無數罪惡感和愧疚感。此時,她突然思考起自己的「使命」是什麼——她能寫,也只能寫故事。《緞帶》便是她為受傷的心靈,所能帶來最大的力量。

作者談新書

以小小的身軀,牠將人與人、人與鳥牽繫在一起。在這點上,人肯定也是一樣的。包含我在內,每一個人都扮演著與Ribbon同樣的角色。所以我想,所有的生命,僅僅是存在於所在之處,或許便完成了各自的使命。

  • 雙人餐桌【《莫斯科紳士》作者最新小說集,限量精裝版】

    雙人餐桌【《莫斯科紳士》作者最新小說集,限量精裝版】

    限量精裝版
    限時7折優惠!

    餐桌旁的一段話,可能就是命運的預言
    托歐斯以他一貫的機智與優雅
    寫下這些命運交錯的瞬間

    本書收錄六個短篇與一個中篇,六則發生於紐約的故事,以及一篇延續《上流法則》重要角色伊芙.羅思的中篇小說。

    不管是把排隊藝術發揮到極致的俄羅斯農民,有偽造作家簽名天賦卻寫不出作品的小說家,還是每週六下午祕密外出、被妻子懷疑不忠的模範丈夫,正如《金融時報》所言:「在托歐斯筆下,過氣演員、狡詐富豪、老派貴族……每一位角色都令人難忘。」

    書裡大多數故事都涉及陌生人或家庭成員之間命運攸關的互動,無論是人與人之間短暫的相遇所導致的巨大後果,或是現代婚姻中的微妙妥協,托歐斯都用他饒富哲學性的智慧口吻,呈現其對世情的犀利洞察與悲憫包容。
    作者的話

    「當我完成這本作品集時,我發現大多數故事中的關鍵時刻,都是兩位家人或陌生人對坐在餐桌,共同面對生活中新的現實情況。雖然我在寫作時並未有意識地設計,但這可能源自於我潛意識中的信念:我們的生活常常因為一場兩人之間的對話而產生重大變化。」

>>金浩然<<

--

如果沒有《不便利的便利店》
就不會有《尋找唐吉訶德》
金浩然獨家QA訪談
我在2019年秋天,以創作「韓版唐吉訶德小說」的名義,獲得了入住西班牙馬德里一間公寓式飯店的機會。我在那裡住了三個月,四處尋找塞萬提斯與唐吉訶德留下的痕跡,並完成了《尋找唐吉訶德》的草稿。
但回國之後遇到了影響全球的COVID-19疫情,我沒有多餘的時間與心力繼續撰寫規模龐大的《尋找唐吉訶德》。即便如此,當時我非常想寫小說,便先繼續創作去西班牙之前寫到一半就停下來的另一部作品。這部作品在2020年底完成,在2021年春天出版,就是《不便利的便利店》。
如同大家所知,《不便利的便利店》得到了廣大的喜愛,我也必須接著寫《不便利的便利店2》,因而再度推遲了「韓版唐吉訶德小說」的創作計畫。後來我在2023年初重新開始創作《尋找唐吉訶德》,在那一年裡完成了小說,並在隔年,也就是2024年春天正式出版。我可以確定的是,如果沒有《不便利的便利店》,那就不會有《尋找唐吉訶德》,我更無法發表像現在這樣內容豐富的作品。同時,如果我在西班牙時,沒有產生想繼續寫小說的念頭,那也就不會有《不便利的便利店》。這兩本作品的創作就是這樣巧妙地交錯在一起,像兩個幫助我的溫柔朋友,一直陪在我身邊。
去看完整特企專訪>>>

現在唐吉叔在哪裡,小率不知道。只知道他早就搬離了那條街,像一捲錄影帶一樣,被人生快轉到某個再也無法播放的段落。
但她沒辦法忘記。那些電影、那些夜晚、那些眼神。
於是她做了一件在現在這個年代最普通、也最不普通的事:開啟了YouTube頻道。
不是要成為KOL,不是要趁勢賣貨。她只是想講講那些她記得的電影,那些唐吉叔曾說過的話。她對著鏡頭說,《心靈捕手》最讓她難過的不是天才的孤獨,而是那句話:「這不是你的錯」。那年她不懂,現在卻終於讓生活教會她這句話的重量。

...繼續閱讀

>>三浦紫苑<<

  • <center>幸福,會一次又一次靠近真正渴望它的人</center>

    幸福,會一次又一次靠近真正渴望它的人

    專訪三浦紫苑談成名作《真幌站前多田便利軒》

    Q:您還在町田市古書店打工過,所以故事裡有你的「人間觀察」嗎?
    A:是啊,確實如此。在書店或二手書店工作,經常會看到一些很怪或很有個性的客人。這個其實蠻有趣的。任何行業應該都會有形形色色的客人,但書店似乎特別容易遇到「很有個性」的人。
    我在一間新書書店工作時,有一位大叔幾乎每天都來書店報到,但我從沒看過他買書。他總是過來找人聊天,和店長也很熟。他的職業是便利屋,我之前雖然聽說過這種工作,但第一次見到從業者。我經常和那位大叔聊天,覺得他的工作非常有趣,從他那裡聽到不少相關的事。

    Q:「便利屋」的設定也跟這個有關呢?
    A:我一直想寫各種家庭故事,而便利屋的工作包含許多幫人作家務瑣事:幫忙搬動衣櫃、打掃庭院、照顧老人小孩之類的雜務,便利屋因此能夠進入許多不同的家中。家庭內部通常是外人難以窺探的,但透過這樣的工作,我就可以寫家庭中的種種人際關係。如果是要解決重大糾紛或案件,寫偵探類的職業或許就可以了。但偵探的工作通常不會涉及家庭內部小事件,或是細微的情感波動,不像便利屋說一聲「打擾了」就能輕易進入一個家中,並且偶然地遇上那些小而有趣的故事。

_______________________

看今天的衣服顏色 搭配對應的書籍封面
#botd #Book of ToDay
夏日隨身一小冊 稍微小本一點的小小說
選哪一本好呢?
_______________________

小編同款搭配

MIT台灣發光

<名名之中,譯名別有祕境──談角色譯名的伏筆與助攻>
文/宋瑛堂
台德鄉土小說《鬼地方》的英譯版 Ghost Town 裡,加拿大籍譯者石岱崙(Darryl Sterk)幫主人翁「天宏」化名為 Keith, 輝映作者陳思宏的英文名 Kevin,書裡天宏的姐姐分別是 Beverly、Betty、Belinda、Barbie,輕鬆和西方文化接軌。假使譯者硬來個制式中翻英,老外讀到的是「Tian-Hung」等等一堆性別姓名分不清的有音無意大寫字(詳見:名字英譯多一槓的囧),在國際書市向英譯本看齊的現實環境中,八成生不出這麼多語種的譯本。

去看完整文章

大疫過後的新世界會是什麼樣子?
專訪《如果我們的世界消失了》作者艾蜜莉.孟德爾(臉譜出版提供)
Q:相較於大部分的後末日小說,《如果我們的世界消失了》似乎並不聚焦在混亂失序、殘酷暴行這些我們常和文明終結聯想在一起的現象,反而呈現了許多意外的喜悅時刻。您認為是什麼原因讓這個故事比那些常見的設想情境含有更多希望呢?

A:針對書中情節的時間線,我做了明確有意識的選擇。我讀過許許多多後末日的故事,設定在社會完全崩毀之後緊隨而來的混沌恐怖時期。並不是說我不認為這種時期會發生,我想還是會的,只不過在我看來這種時期不太可能永遠延續,至少不會全球到處都是如此,因為混亂狀態並不是一種能夠維持數十年、跨越多個世代的生活方式。
我認為我們大多數人想要的是平靜生活。我更感興趣的是去想像「接下來會如何」:在起初的混亂平息之後,過了十五、二十年,開始萌生的新世界會是什麼樣子呢?這就是《如果我們的世界消失了》的時間線。

去看完整特企專訪

⛱︎日韓文學

舞動吧!一齣扉頁之間的視覺香氣

芭蕾舞者是用雙腿與身體來跳舞,那麼,書寫芭蕾舞者的小說家,自然就是以「文字」這雙鞋來躍動於紙上的吧!宛如拆解舞步一般,反覆於腦內模擬身體的每一個細微動作,銜接,旋轉播放,形成花苞一樣的形態,恩田陸描寫芭蕾的筆觸就是這麼不可思議,讀著、讀著,彷彿能就看見人通過舞蹈來展現其內在情緒、精神及世界感的那種自然性,以及噴湧並渲染開來的、春天似的神情。如果說視覺也具有香氣這回事的話,這部小說無疑將聯覺的技巧膨脹成了一個豐盈的小宇宙。

⛱︎英美小說

更多類型閱讀

  • <Br></br>




    ⛱︎懸疑推理故事

     <Br></br>




    ⛱︎夏日恐怖故事

  •  <Br></br>




    ⛱︎歷史/武俠小說

    <Br></br>




    ⛱︎圖像小說

OSZAR »